国家工商行政管理局国务院台湾事务办公室文件
工商广字[1994]第196号


关于加强海峡两岸广告交流管理的通知

    各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局、台湾事务办公室:

    近年来,海峡两岸的经济交往与合作有了新的进展。为了适应两岸关系发展的需要,进一步推进两岸间的广告交流根据当前我国改革开放和经济建设的形势以及台湾的实际情况,现就两岸广告交流管理的有关问题通知如下:

    一、台湾企业和个人可以在大陆发布企业广告、商品广告和寻亲广告,其它广告不得在大陆发布。

    二、台湾企业发布企业广告和商品广告,应委托大陆具有外商广告代理权的广告公司代理。台湾个人发布寻亲广告,可以委托前述大陆广告公司代理,也可以直接委托大陆广告媒介单位承办。

    三、对台湾企业和个人在大陆发布的广告,实行在代理、发布前集中审查。国家工商行政管理局委托海峡经济科技合作中心负责广告审查的具体事务,并对审查工作进行监督、指导。代理或承办台湾企业和个人广告业务的大陆广告公司或广告媒介单位,应在签订广告合同之前,向海峡经济科技合作中心申请广告审查。通过审查的,方可签订广告合同。发布的广告内容,应以审查通过的为准。

    四、中央电视台(不含第四套节目,下同)、中央人民广播电台、人民日报(国内报)、解放军报、《求是》杂志,不得发布台湾企业广告和商品广告。中央电视台转播体育比赛、文艺演出时,设置在场馆内外的台湾企业广告和商品广告,可以作为背景出现,但不得专门制作、播出台湾企业广告和商品广告。

    五、台湾企业广告、商品广告和个人寻亲广告,不得出现“中华民国”等含有“两个中国”及“一中一台”含义的内容。

    六、大陆企业去台湾发布广告,应委托在大陆具有外商广告代理权的广告公司代理,并由代理的广告公司向海峡经济科技合作中心申请广告审查。广告内容以审查通过的为准。

    七、台湾企业广告、商品广告和个人寻亲广告的收费标准,参照港、澳地区来大陆广告的收费标准执行,并以外汇结算。

    八、违反上述规定的,由工商行政管理机关依据广告管理法规的规定处罚。

    附件:海峡经济科技合作中心简介

一九九四年七月二十日

海峡经济科技合作中心简介

    海峡经济科技合作中心是经上级机关批准,直属国务院台湾事务办公室的事业单位,在国家工商行政管理局登注册。海峡经济科技合作中心是以民间身份从事海峡两岸经济科技合作交流的高层次联络机构。承办海峡两岸的经贸、科技合作考察、研讨、洽谈并提供系统服务;为双方介绍合作伙伴,接受委托办理投资立项申报及项目全过程服务:组织涉台产品和技术在大陆的展览。海峡经济科技合作中心的注册住所是北京市西城区三里河东口贵阳饭店714房间,邮政编码是100045,业务联系电话是8501724