究竟是什么原因让年轻人读报？

    《哥伦比亚新闻学评论》组织了一次调查，来自美国18家报社的76位30岁以下的年轻记者分成几个小组，讨论了“年轻人想读什么样的报纸以及为什么读报纸”的话题，并且描述了他们心目中的理想报纸。《哥伦比亚新闻学评论》2003年1－2月号发表了里兹·考克斯撰写的综述。 

    报道要反映生活 

    理想报纸应该比今天流行的报纸有更多的国际新闻。它证明，各小组的年轻人更把自己看作是地球村的一分子，并且希望报纸也能够反映出这一点。《西雅图时报》的财经记者利萨说：“我们对世界持有更为国际化的看法。我们意识到自己是世界的一部分，想知道如何才能适应这个世界，我们与世界上其他国家的同龄人有什么共同点和不同点。”

    除了报道国外发生的重大消息和国务卿最近的中东之行以外，理想报纸应该增加人物报道。《西雅图时报》小组提出：“告诉我们事实和最新进展，但是也要让我们知道伊拉克的同龄人正在想什么。什么让他们感到恐惧？不到30岁的普通人恨我们吗？到底为什么？他们是如何度过每一天的？在战争的威胁下，他们的生活有什么改变？”

    《波士顿环球报》记者阿南德说：“至于阿富汗的报道，任何时候你都有新闻可写——人们在庆祝婚礼，孩子放风筝，女孩子上学。我对他们的生活、文化以及他们居住的地方都感兴趣。我想闻到、感觉和听到它们。”

    《亚利桑那每日星报》小组建议，让国际新闻中出现人物形象的另一方法是，更加关注国内的移民社区，以及关注美国海外行动在国内引起的反响。理想报纸的国际新闻应该减少军国主义和以美国为中心的色彩，而此类报道在今天的报纸上比比皆是。

    几个小组引述了几条国际新闻的成功例子：比如每日新闻网站的消息解释了伊拉克的男人为什么流行留萨达姆式的胡子；《芝加哥论坛报》把记者派往世界各地——贝尔法斯特、印度农村、冰岛。记者与当地的家庭一起生活几天，然后写成长篇特写刊登在家庭版。文章不但介绍了当地的居住状况，也记述了当地人们的生活。每篇特写都配发一幅当地厕所的照片。利萨说：“光有时事报道已经无法满足读者的需求了。我们希望文章的内容与我们的生活息息相关，这才是我们读报的首要原因。” 

    写作风格要改变 

    在理想报纸上，对新闻客观性的崇拜不再是绝对的、无条件的。《波士顿环球报》的阿南德说，有时报纸想保持中立——写文章总是“一方面、另一方面”——结果看起来像废话。有些事情是显而易见的或者就是错误的，报纸最好能够指出来，而且不要仅仅放在读者来信版。《西雅图时报》小组说，记者应该受到鼓励开设属于自己报道领域的、使用第一人称的专栏——一定要表明自己的观点。

    有些小组提倡杂志风格的、叙述性的文章。每日新闻网站的财经记者米特拉说：“叙述性新闻学把读者带入到故事中去。我们应该把关于中东的报道写得身临其境，就像小说一样，让你读起来欲罢不能。”《城市之页报》的编辑玛丽莎说：“我们小组最喜欢的文章都详尽地描述一个地方或场景。作者与一个乐队、一位政治家、一名警察混得越熟，他对他们的描述就越真切；他的经历越是刻骨铭心，记录下来就越是令人难忘。”一些小组建议，篇幅较长的、叙述性的文章可以连载。

    《波士顿环球报》小组写道，头版应该有使人吃惊的、有时是有趣的、但总是令人高兴的消息——每天至少一篇。

    理想报纸的文笔应该更加轻松，多用口头语，少用书面语。《创造性休闲报》29岁的专栏作家兼摄影师安迪舍说：“报纸应该能在床上读。理想报纸应该时不时地出现几句骂人话。我们是爱说脏话的一代。如果报纸不能骂人，就不能真正反映我们这一代人。” 

    报纸的版式要灵活开放 

    当讨论如何把图表、照片和文章巧妙地安排在版面上的问题时，《俄勒冈人报》小组写道，理想报纸应采用最有效的讲故事的编排技巧。《新闻与观察家报》小组的成员都是第一线的记者、摄影师和版面设计人员，他们在一起挑选和评比最佳版式，认为灵活性和开放性是好版式的共同特点。有的报道处理得像配图散文；有的文章处理为栏长30英寸或者只有10英寸但配发内容详尽的图表。

    《新闻与观察家报》23岁的“视觉记者”克里斯托夫（他的工作是制作信息量很大的图表）近日与记者和摄影师一道外出采访新闻。结果是，他因此制作出简洁明了的插图，说明了一个复杂的、计算机化的制衣过程。在理想报纸上，这类用图表方式报道现场新闻的做法应该十分普遍。

    在理想报纸上，有创意的、引人注目的图画应该使用得与照片一样频繁，用来解释新闻。 

    报道要提供信息但不要冒犯读者 

    一方面，理想报纸永远不可以对读者居高临下或企图封锁消息误导年轻人。另一方面，报纸也不能假设读者通晓一切——如中东的全部历史和在那里发生的一个又一个的事件。理想报纸应该在委婉和直白之间取得平衡。《波士顿环球报》28岁的法律版记者迈克举《往事记录报》的“解释者”特稿为例，它提出的问题包括：你是怎样成为一名武器核查人员的？中国最有权力的政治性职位是什么？“解释者”对这类问题的回答内容翔实，富于幽默感。《西雅图时报》的网络新闻编辑赫尔南德兹建议，更多的消息应该包含谁、什么、何地、何时、为什么以及如何等新闻要素，这样可以让读者更快地了解事实，让记者放开手脚、以更为投入的方式写新闻，也许不一定非要加上简单的导语不可。 

    栏目结构要全面合理 

    芝加哥小组写道，理想报纸应强调娱乐性，但不应以牺牲新闻为代价。没有人提出应该增加关于名人的报道。《创造性休闲报》的安迪舍说：“所有为取悦这类人所作的努力都是愚蠢的。报纸误以为我们这代人除了日复一日的、软绵绵的娱乐就什么也不想要了。这是一个严重的错误。其实，理想报纸应该增加对流行文化的审视，增加对流行文化的颠覆性的分析和批判。”

    参与调查的年轻人想知道如何才能使他们的生活变得丰富多彩———如何度过他们的闲暇时光，装饰他们的小屋或者第一个家，以及花最少的时间和精力烹饪或整理花园。《亚利桑那每日星报》小组写道，这类内容应该是理想报纸的重要组成部分，但并不是说，报纸要办成生活指南或仅仅是娱乐活动时间表。

    《城市之页报》的玛丽莎举了这么个例子：“一般来说，20岁出头的人没什么钱。我个人喜爱《准备好》杂志，它能教你如何制作家具。这类内容更适合登在杂志上，但我认为它也是报纸上不可缺少的栏目。”芝加哥26岁摄影师卡利说：“理想报纸应该介绍一些教人不花钱就能做的事，就像我的朋友经常到垃圾钞淘’点自己有用的东西。”《莱克星顿先驱者报》小组说：“假如我能在公寓的小盆里种西红柿，那么就请教教我吧－…我想学做饭，告诉我如何用微波炉做一顿快餐。”此外，理想报纸还应告诉读者如何理财、贷款、避免借债。它应该涉及人与人之间的关系，但主要报道那些刚刚住在一起或者已经结婚5年而不是20年的人们的生活。有关保健药品的使用或者性传播疾病的报道应该有，但不要大惊小怪或喋喋不休。

    纽约－新泽西小组建议设一个新的岗位——“生活经验记者”，他将采写有关我们日常生活方方面面的内容——第一次拿到驾驶执照时的感受；除了你以外，周围的朋友全结了婚，你会怎么想？或者当一位老人看着自己的好友一个接一个离开人世时的心路历程。 

    让读者亲身感受新闻 

    此次调查的参与者认为网络报纸只是纸质报纸的补充。《俄勒冈人报》小组写道，网络理想报纸看起来应该和如今多数日报电子版差不多：有要闻、最新消息、大量照片。这也代表了其他小组的观点。纸质报纸的订户应该比普通浏览者看到更多的网络内容。

    理想报纸应该利用互联网的优势，让它提供纸质报纸无法做到的内容，比如增加报道的透明度。《记录报》的莱斯利说：“我们根据所见所闻写出报道——然后通过互联网告诉读者我们这样写的依据是什么。比如可以链接纯文本的采访记录以及相关的公共档案。”亚特兰大小组写道：“如果我们对某事感兴趣，就会立刻上网寻找有关的一切信息。理想报纸应该利用人们的这种‘信息饥渴症’，帮助他们作进一步的研究——提供相关链接，深入的链接。”

    参与者们希望记者和读者之间有更多的互动。亚特兰大小组写道，网络理想报纸应该通过聊天室或开放式的互联网电话加强这种互动关系，应该给用户在网络论坛说话的机会。

    《西雅图时报》小组写道，理想报纸的电子版也应提供给读者互动式信息图表。例如，作为报道州预算危机的一部分，《西雅图时报》制作了一个在线游戏，让读者亲自动手试试如何才能平衡州预算，目的是帮助读者对新闻有更多的体验和感受，并且有助于向读者解释议员们所面临的挑战。 

    大胆启用年轻人 

    在理想报纸中工作的编辑、专栏作家和驻外记者一般不应超过30岁，年轻人应该参与决策过程。参与调查者说，这并非出于私心，因为编辑部的一些岗位缺少年轻人，结果是对他们同龄人的报道通常是不充分的和歪曲的。

    《平原商人报》的西珀说，现在的编辑部内以40岁以上的人为主，并且大部分是男性，报纸主要代表他们的观点。如果新闻涉及的是已婚有子女的家庭妇女，那么写出的报道肯定隔了一层。比如，许多报纸在报道高中生时，总以一种不屑的口气，而实际上，高中应该被当成一个个“小社区”给予严肃认真的报道。记者不能想当然地认为他们能够彻底了解别人的生活经验。

    论资排辈、“旱涝保收”的传统在理想报纸没有市常西珀说：“我听说我们没有20岁出头、30来岁的专栏作家是因为我们没有足够的生活阅历。但是，说句实话，这完全是资深报人担心年轻人的竞争而找的借口。”

                                  来源：《新闻记者》2003年2月第240期                                   作者：周岩 编译